Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Yusuf | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Joseph cleared of Charges | | → Next Ruku|
Translation:The king said, "Bring him to me." But when the royal envoy came to him, Joseph said,42 "Go back to your lord and ask him to inquire about the matter of the women who cut their hands. Indeed my Lord has full knowledge of their cunning."
Translit: Waqala almaliku itoonee bihi falamma jaahu alrrasoolu qala irjiAA ila rabbika faisalhu ma balu alnniswati allatee qattaAAna aydiyahunna inna rabbee bikaydihinna AAaleemun
Segments
0 waqalaWaqala
1 almalikualmaliku
2 itooneeituwniy
3 bihi
4 falamma | فَلَمَّا | when, as after |conj.| not, not yet |particle| Combined Particles | when/iffalamma
5 jaahujaahu
6 alrrasoolualrrasuwlu
7 qalaqala
8 irjiAAirji`
9 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
10 rabbikarabbika
11 faisalhuisal
12 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
13 balu | بَلُْ | nay, rather; even, but, however, yet Combined Particles balu
14 alnniswatialnniswati
15 allatee | ٱلَّتِي | that (sing, fem.) Combined Particles allatiy
16 qattaAAnaqatta`na
17 aydiyahunnaaydiyahunna
18 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
19 rabbeerabbiy
20 bikaydihinnakaydihin
21 AAaleemun`aliymun
Comment: